Ãëàâíûå ñâÿòûíè ñðàçó íåñêîëüêèõ ìèðîâûõ ðåëèãèé, îáøèðíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ýêñêóðñèîííàÿ ïðîãðàììà, ïëÿæíûé îòäûõ, ëå÷åíèå-îçäîðîâëåíèå íà áåðåãàõ ̸ðòâîãî ìîðÿ è íåïëîõîé øîïèíã – âñå ýòè äîñòîèíñòâà êîìïàêòíî óëîæèëèñü íà ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Òóðèñòû èç Ðîññèè ìîãóò äîáàâèòü ê íèì äîïîëíèòåëüíûé áîíóñ – ïðàêòè÷åñêè ïîëíîå îòñóòñòâèå ÿçûêîâîãî áàðüåðà, à ñ îñåíè 2008 åù¸ è óïðàçäíåíèå âèçîâûõ ôîðìàëüíîñòåé.
Âûñîêèé óðîâåíü èçðàèëüñêîé ìåäèöèíû èçâåñòåí ïî âñåìó ìèðó: â ñòðàíå ïðîèçâîäÿòñÿ ñëîæíåéøèå àíàëèçû è äèàãíîñòè÷åñêèå ïðîöåäóðû, âûïóñêàþòñÿ î÷åíü êà÷åñòâåííûå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû, à òàêæå óñïåøíî ðàçâèâàþòñÿ ñîâåðøåííî íîâûå âèäû àëüòåðíàòèâíîé ìåäèöèíû, îñíîâàííûå íà âûñîêèõ òåõíîëîãèÿõ. Èçðàèëüñêîå çäðàâîîõðàíåíèå ðàñïîëàãàåò ñîâðåìåííûìè ëå÷åáíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè, ñîâåðøåííîé àïïàðàòóðîé, à òàêæå, ïîæàëóé, íàèáîëüøèì â ìèðå ÷èñëîì âðà÷åé íà äóøó íàñåëåíèÿ.
Ñòîëèöà
Èåðóñàëèì
Êðóïíûå ãîðîäà
Òåëü-Àâèâ, Õàéôà, Áåýð-Øåâà, Íåòàíèÿ, Àøäîä, Àøêåëîí, Íàçàðåò, Òâåðèÿ, Ýéëàò.
Îñíîâíûå êóðîðòû
Ñðåäèçåìíîå ìîðå: Òåëü-Àâèâ, Íåòàíèÿ;
Êðàñíîå ìîðå: Ýéëàò.
Äîðîãà
Åæåäíåâíûå ðåãóëÿðíûå ðåéñû Ìîñêâà – Òåëëü-Àâèâ àâèàêîìïàíèé «El Al» è «Òðàíñàýðî». Âðåìÿ â ïîë¸òå – îêîëî 4 ÷àñîâ. Èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà â Òåëü-Àâèâ ðàç â íåäåëþ ëåòàþò ñàìîë¸òû à/ê «Ïóëêîâî» è «El Al».
Âèçà
Ñîãëàøåíèå ìåæäó Ðîññèåé è Èçðàèëåì îá îòêàçå îò âèçîâîãî ðåæèìà âñòóïèëî â ñèëó 20 ñåíòÿáðÿ 2008 ãîäà.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà âñå ãðàæäàíå ÐÔ, â òîì ÷èñëå íåñîâåðøåííîëåòíèå, âëàäåþùèå îáùåãðàæäàíñêèìè çàãðàíïàñïîðòàìè, ìîãóò, íå îôîðìëÿÿ âèç, îäíîêðàòíî èëè ìíîãîêðàòíî âúåçæàòü â Èçðàèëü è âûåçæàòü èç ñòðàíû, ñëåäîâàòü òðàíçèòîì è ïðåáûâàòü íà èçðàèëüñêîé òåððèòîðèè áåç âèç 90 äíåé â òå÷åíèå ïåðèîäà â 180 äíåé.
Îáÿçàòåëüíîå òðåáîâàíèå – ñðîê äåéñòâèÿ ïàñïîðòà íà ìîìåíò âúåçäà â Èçðàèëü äîëæåí áûòü íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ.
Òàìîæíÿ
Áåñïîøëèííî ìîæíî ââåçòè äî 1 ë êðåïêèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, äî 2 ë âèíà, íå áîëåå 250 ã îäåêîëîíà èëè äóõîâ, äî 250 ñèãàðåò èëè 250 ã òàáàêà, ïîäàðêîâ íà ñóììó íå áîëåå 200 USD (âêëþ÷àÿ ïðîäóêòû ïèòàíèÿ äî 3 êã), à òàêæå ïðåäìåòû è âåùè ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ.
Äîïóñêàåòñÿ íåîãðàíè÷åííûé ââîç â Èçðàèëü èíîñòðàííîé âàëþòû â äåíåæíûõ çíàêàõ, òóðèñòè÷åñêèõ ÷åêàõ è áàíêîâñêèõ êðåäèòíûõ îáÿçàòåëüñòâàõ.
Äåíüãè
Íàöèîíàëüíàÿ âàëþòà – øåêåëü (NIS). Âðåìÿ ðàáîòû ìàãàçèíîâ è ó÷ðåæäåíèé: âîñêðåñåíüå-÷åòâåðã 8:30-13:00 è 16:00-19:00, â ïÿòíèöó è íàêàíóíå ïðàçäíèêîâ 9:00-13:00. Áàçàðû çàêðûâàþòñÿ ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû. Òîðãîâûå ó÷ðåæäåíèÿ, ïðèíàäëåæàùèå ìóñóëüìàíàì, çàêðûòû ïî ïÿòíèöàì, à õðèñòèàíñêèå – ïî âîñêðåñåíüÿì.
Èçðàèëü ñëàâèòñÿ ñâîåé þâåëèðíîé ïðîìûøëåííîñòüþ, îñîáåííî áðèëëèàíòàìè è çîëîòûìè óêðàøåíèÿìè. Òàêæå èç ñòðàíû ìîæíî ïðèâåçòè íåäîðîãèå è ïðèòîì âåñüìà êà÷åñòâåííûå âèíà, êîñìåòè÷åñêèå ïðåïàðàòû íà îñíîâå ìèíåðàëîâ ̸ðòâîãî ìîðÿ è âîñòî÷íûå ïðÿíîñòè.
Âðåìÿ
Ðàçíèöà ñ Ìîñêâîé ïî âðåìåíè – îòñòà¸ò íà ÷àñ.
Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê
Èâðèò è àðàáñêèé. Øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ àíãëèéñêèé ÿçûê, à òàêæå ðóññêèé.
Òåëåôîíû&SOS
Ïîñîëüñòâî Èçðàèëÿ â Ìîñêâå: óë. Á. Îðäûíêà, 56; òåë.: (495) 660-27-00, ôàêñ: 660-27-68;
Ïîñîëüñòâî Ðîññèè â Òåëü-Àâèâå: (3) 522-67-33, 522-67-36, ôàêñ: 522-67-13; Êîíñóëüñêèé îòäåë ïîñîëüñòâà Ðîññèè â Òåëü-Àâèâå: (3) 510-10-20, 510-70-88, ôàêñ: 510-10-93;
Ïîëèöèÿ: 100, ñêîðàÿ ïîìîùü: 101, ïîæàðíàÿ ñëóæáà: 102, ãîðîäñêàÿ ñïðàâî÷íàÿ ñëóæáà: 106;
Òóðèñòñêàÿ ïîëèöèÿ â Èåðóñàëèìå: 539-12-54;
Ñïðàâêè î òåëåôîííûõ íîìåðàõ â Èçðàèëå: 144 (áåñïëàòíî ñ òåëåôîíà-àâòîìàòà);
Òåëåôîííûå êîäû íåêîòîðûõ ðåãèîíîâ Èçðàèëÿ: Èåðóñàëèì – 2; Òåëü-Àâèâ-ßôôî – 3; Õàéôà, Àêêî – 4; Ãàëèëåÿ, Ãîëàíñêèå âûñîòû, Íàçàðåò – 6; Ýéëàò è ïóñòûíÿ Íåãåâ – 8; ïîáåðåæüå ê þãó îò Òåëü-Àâèâà – 8; ïîáåðåæüå ê ñåâåðó îò Òåëü-Àâèâà – 9.
Ïîëåçíûå ñîâåòû
Ïî åâðåéñêèì òðàäèöèÿì ñóááîòà («øàáàò») íà÷èíàåòñÿ ñ ìîìåíòà çàõîäà ñîëíöà â ïÿòíèöó è çàêàí÷èâàåòñÿ ñ çàêàòîì ñîëíöà â ñóááîòó.  òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè ìàãàçèíû, ìíîãèå ðåñòîðàíû, íåêîòîðûå êèíîòåàòðû è äðóãèå îáùåñòâåííûå ìåñòà çàêðûòû. Íå ðàáîòàåò è îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò: óåõàòü êóäà-íèáóäü â ýòî âðåìÿ ìîæíî ëèøü íà òàêñè. Ðåêîìåíäóåòñÿ óâàæàòü ðåëèãèîçíûå òðàäèöèè ýòîãî äíÿ è íå çàåçæàòü âî âðåìÿ «øàáàòà» â ðåëèãèîçíûå êâàðòàëû Èåðóñàëèìà è äðóãèõ ãîðîäîâ.  ýòîò äåíü òàêæå ñëåäóåò âîçäåðæàòüñÿ îò êóðåíèÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ – îíî ìîæåò áûòü âîñïðèíÿòî êàê îñêîðáëåíèå.
Ãîñòèíèöû
Ó èçðàèëüñêèõ ãîñòèíèö íåò «çâ¸çäíîé» êëàññèôèêàöèè: âìåñòî íå¸ ñóùåñòâóåò ñèñòåìà «êëàññîâ». Ïîñêîëüêó â ñòðàíå î÷åíü ìíîãî îòåëåé ðàçíûõ ìèðîâûõ «öåïî÷åê», èõ êëàññèôèêàöèþ òóðîïåðàòîðû óñòàíàâëèâàþò ñàìè, èñõîäÿ èç ñâîèõ áîëåå èëè ìåíåå îáúåêòèâíûõ îöåíîê. Ýòî çíà÷èò, ÷òî, âûáèðàÿ äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ îòåëü â Èçðàèëå, ñëåäóåò îðèåíòèðîâàòüñÿ íå íà ÷èñëî «çâ¸çäî÷åê» (ýòî ïîêàçàòåëü âåñüìà óñëîâíûé), à íà êîíêðåòíûé ñïèñîê ñåðâèñîâ è îïèñàíèÿ íîìåðîâ. Âïðî÷åì, îáñëóæèâàíèå â ãîñòèíèöàõ âïîëíå ÷¸òêîå – êîìïüþòåðû íå «çàâèñàþò», íàêëàäîê íå áûâàåò.
Ñåòåâîå íàïðÿæåíèå â Èçðàèëå ñòàíäàðòíîå – 220 Â. Ó áîëüøèíñòâà ðîçåòîê òðè êîíòàêòíûõ âõîäà, íî îíè ãîäÿòñÿ è äëÿ åâðîïåéñêèõ ïðèáîðîâ. Äëÿ ýëåêòðîáðèòâ, äîðîæíûõ óòþãîâ è äðóãèõ íåáîëüøèõ áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ àäàïòåð. Êóïèòü åãî íåòðóäíî.
Òðàíñïîðò
Ñàìûé ïîïóëÿðíûé ãîðîäñêîé è ìåæäóãîðîäíûé òðàíñïîðò â Èçðàèëå – àâòîáóñ. Ïîåçäêà ñòîèò ÷óòü áîëüøå äîëëàðà, áèëåò ïðèîáðåòàåòñÿ ó âîäèòåëÿ. Ãîðîäñêèå àâòîáóñû â Èåðóñàëèìå õîäÿò ñ 6:00 äî ïîëóíî÷è, âõîä – òîëüêî ÷åðåç ïåðåäíþþ äâåðü. Áîëüøèíñòâî àâòîáóñíûõ ëèíèé íå ðàáîòàåò â ñóááîòó è â äíè åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ.
Òàêñè – åäèíñòâåííûé âèä òðàíñïîðòà, ðàáîòàþùèé ïî ñóááîòàì è â ïðàçäíè÷íûå äíè. Òàðèôîâ òðè: «0» – äîïîëíèòåëüíûé òàðèô, âçèìàåìûé ïðè çàêàçå ïî òåëåôîíó, «1» – îáû÷íûé òàðèô; «2» – îáû÷íûé òàðèô ïëþñ 25% íàäáàâêà çà îáñëóæèâàíèå â íî÷íîå âðåìÿ (ñ 21:00 äî 5:30), â ñóááîòó è ïðàçäíèêè.
Áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñòðàíå ïîëüçóþòñÿ è ìàðøðóòíûå òàêñè «Øåðóò».
 Èçðàèëå åñòü ñïåöèàëüíûå òóðèñòè÷åñêèå òàêñè, êîòîðûìè óïðàâëÿþò çàðåãèñòðèðîâàííûå â Ìèíèñòåðñòâå òóðèçìà ãèäû. Íà äâåðÿõ òàêèõ ìàøèí ýìáëåìà Ìèíèñòåðñòâà òóðèçìà (äâà ÷åëîâåêà, íåñóùèå îãðîìíóþ ãðîçäü âèíîãðàäà). Íà íèõ ìîæíî ñîâåðøèòü ýêñêóðñèþ ïî ãîðîäó è äðóãèì ðàéîíàì ñòðàíû.
Ïðîêàò àâòîìîáèëåé â ñòðàíå îòíîñèòåëüíî íåäîðîã (ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîïîé), åñòü ìàøèíû ñ ðó÷íîé êîðîáêîé ïåðåäà÷. Àðåíäîâàòü ìàøèíó ìîæåò ëþáîé ÷åëîâåê ñòàðøå 21 ãîäà, èìåþùèé äåéñòâèòåëüíûå ìåæäóíàðîäíûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà è êðåäèòíóþ êàðòî÷êó.
Äîðîæíûå ïðàâèëà î÷åíü ñòðîãèå, âñåì íåîáõîäèìî ïðèñò¸ãèâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, à äåòåé äî ÷åòûð¸õ ëåò ïåðåâîçèòü òîëüêî íà ñïåöèàëüíûõ ñèäåíüÿõ.
Íàöèîíàëüíàÿ êóõíÿ
 Èçðàèëå – âåëèêîå ìíîæåñòâî ðàçíûõ ðåñòîðàíîâ: êèòàéñêèõ, ðóññêèõ, ôðàíöóçñêèõ, èíäèéñêèõ, ìàðîêêàíñêèõ è äàëåå ïî ñïèñêó. Ìåíþ îáû÷íî ïå÷àòàåòñÿ íà èâðèòå è íà àíãëèéñêîì.
Îñíîâíàÿ èçðàèëüñêàÿ êóõíÿ – «êîøåðíàÿ». Ÿ ãëàâíîå ïðàâèëî, èìåþùåå ñòàòóñ íåïðåëîæíîãî ðåëèãèîçíîãî çàêîíà – àáñîëþòíîå ðàçäåëåíèå ìåæäó ìîëî÷íûìè è ìÿñíûìè ïðîäóêòàìè.
Ïîãîäà&ïëÿæè
Êëèìàò â Èçðàèëå, íåñìîòðÿ íà íå ñëèøêîì áîëüøóþ òåððèòîðèþ, î÷åíü ðàçíîîáðàçíûé – îò óìåðåííîãî äî òðîïè÷åñêîãî, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñîëíå÷íûõ äíåé. Ñ íîÿáðÿ ïî ìàé äëèòñÿ äîæäëèâûé çèìíèé ñåçîí, îñòàëüíîå âðåìÿ – ñóõîé ëåòíèé. Îáèëüíûå äîæäè âûïàäàþò íà ñåâåðå è â öåíòðå ñòðàíû, ãîðàçäî ìåíüøå – â ñåâåðíîì Íåãåâå, à íà þãå èõ ïî÷òè íå áûâàåò.
Íà ïîáåðåæüå – âëàæíîå ëåòî è ìÿãêàÿ çèìà, â ãîðíûõ ðàéîíàõ – ñóõîå ëåòî è çèìîé îòíîñèòåëüíî õîëîäíî. Â Èîðäàíñêîé äîëèíå – æàðêîå ñóõîå ëåòî è ìÿãêàÿ çèìà, â Íåãåâå – êëèìàò ïîëóïóñòûíü.
Êóïàëüíûé ñåçîí â Èçðàèëå ïðîäîëæàåòñÿ êðóãëûé ãîä: ëåòîì êóïàþòñÿ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå è Ãàëèëåéñêîì îçåðå (Êèíåðåò), à çèìîé – â ̸ðòâîì è Êðàñíîì ìîðÿõ. Ñàìûå æàðêèå ìåñÿöû íà ̸ðòâîì ìîðå è â Ýéëàòå (Êðàñíîå ìîðå) – èþíü, èþëü è àâãóñò. Ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà âîçäóõà/âîäû â ýòî âðåìÿ +38°C/+30°C.
Äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè&ýêñêóðñèè
Ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü ñòðàíû – ýòî, áåññïîðíî, îäèí èç äðåâíåéøèõ ãîðîäîâ ìèðà, «ñòîëèöà òðåõ ðåëèãèé» Èåðóñàëèì, êîòîðîìó óæå áîëåå òð¸õ òûñÿ÷ ëåò.  Ñòàðîì ãîðîäå íàõîäèòñÿ «Õðèñòèàíñêèé êâàðòàë», ãäå ðàñïîëîæåíà ñâÿòûíÿ õðèñòèàíñêîãî ìèðà – Õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ ñ õðàìîì Âîñêðåñåíèÿ, â êîòîðîì õðàíèòñÿ ÷àñòü òåðíîâîãî âåíöà Èèñóñà Õðèñòà. Ê õðàìó ïðèìûêàþò öåðêîâü Ñïàñèòåëÿ, Àëåêñàíäðèéñêîå ïîäâîðüå, ðóèíû Ñóäíûõ âîðîò, íàä ïîðîãîì êîòîðûõ íàõîäèòñÿ öåðêîâü Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî, ïå÷àëüíî çíàìåíèòàÿ Ãîëãîôà, ãðå÷åñêàÿ öåðêîâü Ñâÿòîé Åëåíû, êàìåíü Ïîìàçàíèÿ è ÷àñîâíÿ ïðàîòöà Àäàìà. Çà Ëüâèíûìè âîðîòàìè â ïðåäåëàõ Ñòàðîãî ãîðîäà òÿíåòñÿ Âèà-Äåëàðîçà (Ñêîðáíûé ïóòü), ïî êîòîðîìó, ñîãëàñíî áèáëåéñêèì ïðåäàíèÿì, Õðèñòîñ ø¸ë íà Ãîëãîôó.
Íåïîäàë¸êó ðàñïîëîæåí «Ìóñóëüìàíñêèé êâàðòàë», ê êîòîðîìó ïðèìûêàåò Õðàìîâàÿ ãîðà (Õààð-à-Ìîðèÿ) ñî ñâÿùåííûì äâîðîì Õàðàì-ýø-Øåðèô. Òàì âîçâûøàåòñÿ Ìå÷åòü ñêàëû, âîçäâèãíóòàÿ íàä ñâÿòèëèùåì Ñîëîìîíîâà õðàìà, â êîòîðîì, ïî ïðåäàíèÿì, õðàíèëñÿ Êîâ÷åã Çàâåòà. Ýòî âàæíåéøåå ñâÿòèëèùå èñëàìà è äðåâíåéøàÿ èç ñîõðàíèâøèõñÿ ìóñóëüìàíñêèõ ïîñòðîåê ìèðà. Òàì ìîæíî óâèäåòü îòïå÷àòîê íîãè ïðîðîêà íà ñêàëå è òðè âîëîñêà èç åãî áîðîäû.
 «Åâðåéñêîì êâàðòàëå» òîæå õâàòàåò óíèêàëüíûõ èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ: ýòî îñòàòêè ñòîðîæåâîé áàøíè äðåâíåãî Èåðóñàëèìà, îñòàòêè öèòàäåëè Äàâèäà ñ Ìóçååì èñòîðèè Èåðóñàëèìà, Þæíàÿ ñòåíà, Õàñìîíåéñêèå òóííåëè. Åù¸ – àðêà Ðîáèíñîíà, êîëîäåö Óîððåíà, àðêè Âèëüñîíà è Áåðêëè, à òàêæå øèðîêàÿ ëåñòíèöà Ìààëîò-ðàáè-Èåãóäà, âåäóùàÿ ê ñâÿùåííîìó äëÿ êàæäîãî èóäåÿ ìåñòó – ñëîæåííîé èç îãðîìíûõ êàìåííûõ ìîíîëèòîâ Ñòåíå Ïëà÷à.
Íàçàðåò – ñâÿùåííûé ãîðîä õðèñòèàíñêîãî ìèðà, ìåñòî, ãäå ïðîøëî äåòñòâî Õðèñòà.  í¸ì íàõîäÿòñÿ ôðàíöèñêàíñêèé õðàì Áëàãîâåùåíèÿ, æèâîïèñíàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü Àðõàíãåëà Ãàâðèèëà íà ìåñòå ôîíòàíà Äåâû Ìàðèè, íàöèîíàëüíûé ïàðê Ñåïôîðèñ (ðîäèòåëüñêèé äîì Äåâû Ìàðèè), îñòàòêè ðèìñêèõ âîäíûõ ðåçåðâóàðîâ, â êîòîðûõ, ñîãëàñíî áèáëåéñêèì ïðåäàíèÿì, Èèñóñ ïðåâðàòèë âîäó â âèíî, à òàêæå äðåâíèé èóäåéñêèé ãîðîä Öèïïîðè ñ êðåïîñòüþ êðåñòîíîñöåâ è ìíîãî÷èñëåííûìè àðõåîëîãè÷åñêèìè ó÷àñòêàìè.
Ñóâåíèðû&ïîêóïêè
Âðåìÿ ðàáîòû ìàãàçèíîâ è ó÷ðåæäåíèé: âîñêðåñåíüå-÷åòâåðã 8:30-13:00 è 16:00-19:00, â ïÿòíèöó è íàêàíóíå ïðàçäíèêîâ 9:00-13:00. Áàçàðû çàêðûâàþòñÿ ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû. Òîðãîâûå ó÷ðåæäåíèÿ, ïðèíàäëåæàùèå ìóñóëüìàíàì, çàêðûòû ïî ïÿòíèöàì, à õðèñòèàíñêèå — ïî âîñêðåñåíüÿì.
Èçðàèëü ñëàâèòñÿ ñâîåé þâåëèðíîé ïðîìûøëåííîñòüþ, îñîáåííî áðèëëèàíòàìè è çîëîòûìè óêðàøåíèÿìè. Òàêæå èç ñòðàíû ìîæíî ïðèâåçòè íåäîðîãèå è ïðèòîì âåñüìà êà÷åñòâåííûå âèíà, êîñìåòè÷åñêèå ïðåïàðàòû íà îñíîâå ìèíåðàëîâ ̸ðòâîãî ìîðÿ è âîñòî÷íûå ïðÿíîñòè.
Òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî Òóëû «Ìîðñêàÿ çâåçäà» ãîòîâî â ëþáîé ìîìåíò ðàñïàõíóòü ïåðåä âàìè âðàòà îäíîãî èç äðåâíåéøèõ ãîðîäîâ Èåðóñàëèìà.